姚明坦诚背负沉重压力 阿泰：我在这非绝对核心

网易体育5月1日报道：
据《休斯敦纪事报》消息，今天，火箭终于打破季后赛第一轮魔咒，12年来首次闯入季后赛第二轮，真是皆大欢喜。但回想整个过程，所罗门在博客中写到，姚明背负的压力非常大。
今天的比赛，火箭背负的压力非常大，这点他们自己很清楚。姚明和阿泰都谈论了这种压力。
姚明承认，由于火箭遭遇季后赛第一轮魔咒，在整个系列赛中，他一直背负很大的压力。“我确实感受到这样的压力，如果我说没压力，那肯定是在撒谎。”姚明说，“重大的比赛总是伴随着巨大的压力。联盟的某些球员可能不会感受到这样的压力，也许第一轮对他们来说没什么，但对我来说却是非常重大。”
“现在打每一场比赛，我都能感受到这样的压力。”
当被问到背上的压力现在如何时，姚明表现的非常放松，毕竟火箭已经晋级第二轮，他还开玩笑的说到，“我现在就去力量训练室，看看能否再增加点肌肉。”
而对阿泰来说，他并不恐惧压力，他反而非常喜欢压力，并且以此作为前进的动力。“所有的压力都在我们这边，”阿泰说，“姚明是未来的名人堂球员，我是比赛中最好的防守球员之一，而且我们还有主场优势...因此压力在我们这边。”
“现在我是个火箭球员，因此火箭过去（季后赛第一轮魔咒）的失利也是我内心的一股动力，我感觉有责任要在今年取得胜利（突破第一轮）。”
事实上，在整个系列赛中，阿泰的表现不能令人满意，不过，对此，阿泰有自己的解释。“在萨克拉门托（国王），我可以说自己是球队的绝对核心人物，但在这里我不是。”阿泰说，“如果你希望我场均可以拿下20分，并且每次都在低位拿球进攻，这是不现实的，你不会看到这样的情况。那不是这里（火箭）的打球方式。当我们3比2领先的时候，我们要做的就是努力打球。”
在全部的6场比赛中，阿泰场均攻下13.4分，投篮命中率仅为37.7%。让我们看看阿泰季后赛生涯的表现吧。2002年，阿泰场均11.8分，命中率为40.7%；2003年，阿泰场均19分，命中率为38.9%；2004年，阿泰场均18.4分，命中率为37.8%；2005年，阿泰场均17.4分，命中率为38.3%。纵观来看，阿泰的季后赛命中率不敢让人恭维，仅有一次超过40%。
尽管如此，但阿泰依然经常在常规进攻时间快结束的时候来执行最后一攻，阿德尔曼对此给出了自己的解释。“一般是他（阿泰）或者布鲁克斯，”阿德尔曼说，“你不可能让巴蒂尔（在最后时刻）拿球，然后去打破对方的防守。我们只有两个这样的球员，阿泰是其中一个。这就是现状。他必须适应这个。”
“在这个联盟里，当进攻时间迫近而未完成进攻的时候，总得有人站出来去做最后一击。就像罗伊所做的一样。”